"Whither away, oh sportive boy?" I asked, he tossed his head; Laughing aloud for purest joy, And past me swiftly sped.
Und sodenke ich, unser Herrgott wird es mit uns nicht schlechter meinen alsmit den andern, die in ehrsamer Verliebnis auf ihn bauen!“Ein düsterer Schatten lief über die Wiese.
They talk a good deal about the new lawcourts, and changes there, don’t they?”“H’m! yes, that’s true enough
“It is impossible and absurd! All that hasbeen invented by you, or fools like you! Let me never hear you say aword again on that subject!”Late in the evening Colia came in with a whole budget of Petersburg andPavlofsk news.
Die neue Reindorferin ließ es sich angelegen sein, allen im Orte undauf dem Hofe zu zeigen, daß sie sich trefflich in ihre Stellung undfür die Wirtschaft schicke, und da ihr wohl bewußt war, das dürfte voneinigen angezweifelt werden, so tat sie ein übriges, fuhr vom Morgenbis zum Abend in Haus, Hof, Feld und Garten herum und schalt undbelferte hinter dem Gesinde her.
“He wasalive yesterday evening, wasn’t he? How could you sleep here afterthat?” she cried, growing suddenly animated.
Three fine windows of painted glass at the back of the pulpit weregiven by the Society of Mayflower Descendants of New York; the centralwindow represents the signing of the Compact in the cabin of theMayflower; on either side are seated figures of Civil and ReligiousLiberty.
Not this, by no means, that I bid you do: Let the bloat Kingtempt you again to bed, Pinch wanton on your cheek, call you his mouse,And let him, for a pair of reechy kisses, Or paddling in your neck withhis damn’d fingers, Make you to ravel all this matter out, That Iessentially am not in madness, But mad in craft.
The country now exhibits the extreme of leafiness and the undulationsare masses of green leaves; as far as the eye can reach withdistinctness it rests on a mantle of that hue, and beyond the scenebecomes dark blue.
Hän tunsi mielensä niin kevyeksi, ettähalusi lähteä Anandamojin luo ja tehdä hänelle entisiä lapsellisiakepposiansa.
But then herwhilom protégée had married a peer of the realm; and I am sure that sheis glad she has not married Caryl Wemyss.
The boytraded with his father until he made him promise on his honor not to cutthe piece rate if Nathan cut the costs.
Some little time back, having raised a certain sum ofmoney--we need not go into the methods which I employed to do so--Ibought a large block of stock in a Hollywood Motion Picture Company.
Atany minute Freddie might take it into his head to come out on to theveranda, and we hadn’t even begun to rehearse him in his part.
”“Won’t you have an egg or something? Or a sausage or something? Orsomething?”“No, thank you.
And hesucceeded so far that the bondes accepted of the laws which the kingproposed.
She would not give the slightest explanation; she burst outlaughing, banged the door, and went away.
Certainly,there could be no better or less-suspected hiding-place, but this wasjust where the trouble came in for the heirs, in whose interest thebooks were vainly searched and shaken, when the transfer of the libraryfrom the old to its new quarters was accomplished.
All his ambitions,sympathies and hopes were centered in his hives; until one day a fairycrept into his hut and whispered:"You have not 인연 찾기 always been a common bee-man.
A voyage to Brooklyn combined all the discomforts of a trip toEurope, without the excitement and rewards--as he said at his favoriteColumbian Club, where he stopped to take a modest tonic on his waydown-town.
A friendly old Ulungu chief, named Kasonso, on hearing that I 대­전­와­인­모­임 wished to visit Lake Liemba, which lies in his country, gave his son with a large escort to guide me thither; and on the 2nd April last we reached the brim of the deep cup-like cavity in which the Lake reposes.
It is easy to leave the Theatre; when the candles are blown out and the Actors come onto the stage, no eyes can 연­인­성­격­차­이 see us as we crawl under our seat and under the cloth of the tent.
Ashman was beginning to ask himself how he was to continue the advancein the darkness, which must become impenetrable as they passed beyondthe limit of the moonlight, when he perceived the water into which hedipped the paddle.
We know that we are evil, but there is no will in us and no power to resist it.
He remembered how he had stretched out his arms towards thebeautiful, boundless blue of the horizon, and wept, and wept.
”“Why, look at him—look at him now!”The prince glanced again at Evgenie Pavlovitch with considerablesurprise.
Wo seid’s denn her und wie geht’s dort zu?“ Die Wirtindagegen war ein unterhaltliches Weib; sie saß, mit dem Strickzeugim Schoß, am andern Ende der Stube und schrie herüber, was sie„Hierortiges“ wußte, es war wenig, aber sie hatte die Gabe, viel Wortedarüber zu machen.
The keenest hearing could not detect the faint whizz, while the roar ofthe rapids was in their ears, and they had to depend, therefore, ontheir eyes, which promised to be of little more service.
On feast-days he entertained as many as three hundred guests,and they numbered seven hundred on the thousandth anniversary of thefoundation of the Russian Empire.
" Theyagreed in this; adding, that in their opinion no king had such luck inhunting as he had.
”There was something in her eye that seemed to say:“Out of a city of six million people, why did you pick on me?”“Take a seat, Bertie.
Kun miehen sisar tuon raakamaisen teonnähdessään tuli juosten hoitamaan veljeänsä, niin raju isku kumosihänet maahan.
They used toflutter at her window just like little birds, calling out: ‘_Noust’aimons, Marie!_’“She died very soon; I had thought she would live much longer.